Mameda Mar, リスボンのアパート

"すてきなアパート、素敵なビュー。シーズンの光やや繊細な暖房。"

"Bel appartement, belle vue. Chauffage legerement delicat compte tenu de la saison. "

"6 月に泊まった時、我々 は偉大な経験をしました。(私と私の父)私たちはこんな男は、時間などを食べるローカル場所の推薦で非常に有用だった。 アパートは、非常に快適で清潔でした。それは我々 はタオル、カトラリー、wifi、テレビ ・良い冷蔵庫/冷凍庫を含む必要なすべてを持っていた。アパートのハイライトは本当にバルコニーと川の眺めです。 場所は素晴らしいです-アルファマに主要な都心のショッピング地区徒歩から徒歩 5/10 分。アパートは 2 階 (エレベーター無し) の丘の上に、!フィットする必要がありますここに滞在する! 素晴らしい滞在、素晴らしいアパート、非常に参考になった/時間厳守のサービス!"

"We had a great experience when we stayed in June. (me and my father) The guy who checked us in and out was on time and very helpful with recommending local places to eat etc. The apartment was very comfortable and clean. It had everything we needed including towels, cutlery, wifi, TV & good fridge/freezer. The highlight of the apartment is really the balcony and view of the river. The location is great - 5/10 minutes walk from the main downtown shopping district and a short walk into Alfama. The apartment is at the top of a hill on the third floor (no lift)!! so you need to be fit to stay here! Great stay, great apartment and very helpful/punctual service! "

"素晴らしい 4 日間を過ごしました。 アパートは美しく装飾され、非常に美しいテージョ川の景色が美しい小さなバルコニーが付いています。 "

"Nous avons passé un excellent séjour de 4 jours. L'appartement est très beau et joliment décoré La vue sur le Tage est magnifique avec un petit balcon. "

"アパートは非常に良かったし、オーナーが非常に親切。エリアは美しい、多くの観光スポットに近いです。アパートで川にビューがあります。私はこのアパートをお勧めします。"

"Apartment was very nice and owners were friendly and helpful. Area is beautiful and near to many sights. At the aparment you have view to the river. I recommend this apartment."

"このアパートは、テージョ川の素晴らしい景色を望む 3. エレベーター株式のアルファマ丘陵地区にあります。我々 は、最大 4 人のお勧めのアパートでしょう。むしろ不適切なオープン階段のための小さな子ども連れの。アパートメントは設備が整ってあり美しく内装されました。ドイツのテレビの Sender.Gute 輸送リンク、ショッピング施設、ナイトライフ オプション。"

"Dieses Apartment liegt im hügeligen Stadtteil Alfama im 3.Stock (ohne Fahrstuhl) mit traumhaften Blick auf den Tejo. Wir würden das Apartment für max.4 Personen empfehlen. Für Familien mit kleinen Kinder,wegen der offenen Treppe, eher ungeeignet. Das Apartment ist gut ausgestattet und liebevoll eingerichtet. Kein deutscher TV-Sender.Gute Verkehrsverbindungen, Einkaufsmöglichkeiten,Ausgehmöglichkeiten vorhanden."

"アパートは、リスボンの観光スポットへ短時間でアクセスする非常に有利だった。屋上庭園とタホ川を見渡す、我々 は非常に楽しんでいます。しかし、アパートはトリビアとオッズと終了で完全と画像と比較して多く追加古い昔ながら家具を設定されました。あまりにも悪いそれはすべて本当だったが、彼をオフに場所がなかったより多くのものを所有します。彼の「スタイル」は残念ながら、これはこのアパートを予約する私たちを率いていた失った。"

"Das Appartement lag sehr günstig um Lissabons Sehenswürdigkeiten in kürzester Zeit zu erreichen. Den Dachgarten und mit Tejo-Blick haben wir sehr genossen. Allerdings war die Wohnung vollgestellt mit Kleinigkeiten und Krimskrams und vielen zusätzlichen altmodischen Möbeln im Vergleich mit den Bildern. Schade, es war zwar alles da, aber man hatte keinen Platz mehr seine eigenen Sachen abzustellen. Der "Style" ging leider verloren, der uns bewogen hatte, diese Wohnung zu buchen."

Stefen様はこのアパートの宿泊を評価しましたが、コメントを書きませんでした...

"もてなしとその可用性を Albertino にありがとう!私達の到着元アパートが空いてなかったので完璧な滞在完璧な都市の前に移転する!"

"Merci à Albertino pour son accueil et sa disponibilité! Nous avons du être relogé avant notre arrivée car l'appartement initial n'était pas disponible, séjour parfait dans une ville parfaite!!!"

"ビューは素晴らしいです!市内中心部の右、ファドの音楽とメイン広場、大聖堂や素敵なレストランやバーに近い場所。ハードベッド、装飾、壊れた、ソファの生地のない掃除機、ないシャワーの小屋 (修理される)。タクシーの運転手に対して持っているメモは言う、それは旧市街では、彼は私たちが、その後どこか街のもう一方の端に新しい住宅開発の同じ名前の通りに!"

"Het uitzicht is fantastisch! En de plek midden in het centrum, dicht bij het grote plein en de kathedraal en de leuke restaurants en bars met fado-muziek. Harde bedden, dekens ipv dekbedden, geen stofzuiger aanwezig, kapotte stof van de bank, geen douchecabine (zou wel gerepareerd worden). Let op dat je tegen de taxichauffeur zegt dat het in het oude centrum ligt, hij bracht ons naar een straat met dezelfde naam maar dan ergens in een nieuwbouwwijk aan het andere eind van de stad!!"

"バルコニーはちょうどすばらしい!いいえ、リスボンの他の場所は、市内とテージョ川このビューと競うことができます。 リビング ルームでソファのカバーが完全に壊れています。それはアパートの良い画像を伝えていません。"

"The balcony is just amazing! No other place in Lisbon can compete with this view over the city and the Tejo River. The covering of the sofa in the living room is completely broken. That doesn't convey a good picture of the apartment."

Anonymous様はこのアパートの宿泊を評価しましたが、コメントを書きませんでした...

"中心部に近い場所です。 テージョ川に架かる dakbalkonnetje からの眺め。 どのような本格的な詳細を維持しながらモダンなデザイン。良いベッド。 大きな丘 3階、階段が必要です。それに慣れていない普通のオランダ人があります。"

"De ligging nabij het centrum. Het uitzicht vanaf het dakbalkonnetje over de Taag. Moderne inrichting met behoud van wat authentieke details. Goed bed. Je moet een flinke heuvel op en daarna nog drie verdiepingen met een trap. Daar is de gemiddelde Nederlander niet aan gewend."